联系
  • 日本語
  • English
  • 我们的优势
  • 新闻与洞察
  • 全球运营网络
  • 关于博报堂
LANGUAGE
  • 日本語
  • English

间部奈帆

Creative Director/Copywriter
博报堂
间部奈帆
  • 把握精髓,全球共赏 : 

    我认为我的工作就是创造价值,是将客户的业务、服务、产品和技术转变为契合社会的价值;其次是把它们呈现出来,使其更容易被理解,并以良好的印象示人。

    随着我在全球各地工作机会的不断增多,“契合社会”这一部分理念就愈发突出。这是因为我们既要意识到差别甚微的普世共识,也要意识到因为文化、宗教、气候和社会条件而产生的地区理念。因为个人(包括我自己),都无法只靠自己就咀嚼其中所有的内容,所以我感觉跨国团队是行之有效的。我希望通过博报堂的网络去看到更多的系统和互动,让我们能够认识到普世共识和各地区理念的精髓。

    目前为止大家可能对此问题还没有太多的讨论,而我却对“呈现”的全球化颇感兴趣。我所说的“呈现”不是狭义的创造商业广告,而是广义的:“呈现”应该包括决定使用什么样的媒体、创造怎样的体验空间以及用什么表达符号可以让我们的主题能够吸引世界各地的人。我意识到这个问题是因为我的职位给予我与客户的总部互动交流的机会。

    我最近才发现自己已经在博报堂效力20年,曾为200多位客户提供服务。多年来,我与不同行业、部门和阶层的人士打过交道,我认为自己的一大优势就是可以轻松地想到客户的思维模式。我仍然在学习,但是我希望这个经验可以应用于全球业务,让我们可以有目的地实现每一个项目。

     

    文中人物的职务与职位是2019年12月发布时信息。

  • 链接
    • 继3月的亚太广告节之后,杨耀淙再次担任评委会主席

返回我们的人才
  • 关于博报堂
  • 全球运营网络
  • 博报堂DY Holdings(英文)
  • 使用条款及条件
  • 隐私政策
  • 网站地图
  • 联系我们
© Hakuhodo Inc. All rights reserved.沪ICP备09037678号-1沪公网安备 31011702004803号